ТЫВЫРТЫШ ПАДКАГЫЛЬ

Пал Генай, Йынгы-Кушыргы

Тывыртыш падкагыльым когон яратем! Ыржа лашашынжым эчеӓт когон! Ӓштем, ӓвӓм, тётьТоня дӓ Лия-ӓкӓм шим куды анзылны тошты, шӱдӹ иӓшок агыл вӓл, стӧл йӹр погынен падкагыльым тышкен шӹнзӓт ыльы. Тӹ жепӹн кудышты тыл йыла, тагынамшенок сыцангшы падышты вӹдӹм шолта...

Куды левӓш вашт шӹкш куза, кым шонгы пистӹ йӹр вӹдӹлӓлтеш... Бобикнӓ будкажы гӹц тагыш кӱшкӹлӓ анжа – тӓ шӹкш кишӓм, тӓ шӹнгӓм, тӓ вӓрӓшӹм ужын тамам тумая..., тӓ ӱӓн падкагыль лаштыкым выча... Пуэм седӹ, но варарак, ӹшке качмыкна вел... Цӹвӹвлӓӓт стӧл лишкӹрӓк погынат – ӓнят сыкыр лаштыкым вычат, ӓнят падкагыльым?... ТетьТоня Геля-шыжаремӹм сӹгӹрӓ дӓ цӹвӹм пукшаш ядеш – ӹлцӹк, нужер, пӹрцӹ, тури... – «Кужы тӓгӓнӓэш тяпкӓ дон иквӓреш роэн-падрештен-пыдратен шӹндок!» Цӹвӹвлӓ тӹдӹм колын изи шыжарем паштек тӧрӧк сарай анзык кыргыж миэвӹ дӓ йукын сарвалаш тӹнгӓльевӹ: «Ко-коо-коооо-кооооооо! Кыд-кыыыд-кыыыыыцеее! Пӹ-пӹӹр-пӹӹыӹрцӹӹӹм! Пу-пууу-пуууууайййй! Йа-а-а-а-пуууу-а-а-а-аййй!»

Теве падышты падкагыльна уже пыт шолеш, йӓмдӹ векӓт. Лия-ӓкӓм ваштыр гӹц тодын пидмӹ кого савалам нӓлешӓт кӱн шошы падкагыльвлӓм кого плошкаш чоте пӹсӹн опта. Вара вес тышкым партьым уша вӹлвец шолшы вӹдӹш переген шӹкӓ. Льоп-льоп-льоп! Падкагыльвлӓ вуйта тура сир гӹц келгӹ Кого йӓмӹшкӹ нӱштӹлӓш тӹргӓт...

Изи кӹртни плошкаштӹ шӹрӓтӹм ӱм тыл сага ӹрӹктӓт. Мӹнь тӹдӹм оролем – ик сыц лаштыкат, ик тылипӓт тӹш ӹнжӹ попазы...

...Ӓтям пӓша гӹц кыдал миш. Цилӓн тӹ стӧл йырок погынен шӹцнӓ. Стӧл вӹлӓн косир пеледӹшӓн шӓртӹшӹм пиштӹмӹ – Лия-ӓкӓм Йошкар-Ола гӹц нӓлӹн подарка шотеш канден векӓт. Пиш тошты пистӹ пу гӹц пӹчкеден лыкмы плошка тӹр якте кӱктӹм падкагыль дон темӹмӹ – тӹдӹн вӓржӹ стӧл покшалны. Сагажок шӹрӓтӹм ӱ плошка...

Церот дон шокшы падкагыльвлӓм кид доно нӓлын ӱ плошкаш шыренӓ дӓ качкына... Пиш когон тотлы!!! «Эй сасна игӹвлӓ! Ӱдӓм идӓ патькыкты!!!» - шыжарем дон вӹкӹнӓ анжен ӓвинӓ костанла чучнежӹ, но мӓ воксьок ана лӱд дӓ иктӹ паштек весӹм церотдеок кого плошка гӹц тӹкен качкына. Коговлӓжӹ тӹ жепӹн тотлы ӓрӓкӓм йӱлдӓлӹт – ӓтям «Кагорым» лапкана гӹц нӓлӹн валтен. Мӓат тӹ мӱӓн ӓрӓкам чоте яратенӓ, но мӓланнӓ лач ӥӹлмӹ мӹчашым цӓркӓш шыралаш вел пуат... Варарак цыланыш йывырт пырен мӹнь охыр ямдарым "пынзалын" эче ик-кок патькышым нелӓм... Ай-яй махань тотлы!)

Вады... Йуалгаш тӹнгалеш... Ӓтям телевизӹр анзылан диванеш вазын сырам подылеш. Тонышы ӹшке шолтым кырык марын сырам мӓлӓннӓӓт йӱӓш пуат. Пиш яжон тӹ сырам тётьТоня дон ӓвӓм шолтат – пашкудывлӓ дӓ хынавлӓ со нӹнӹм хвалят токо...

Мӹнят тӹ сырам шӹвӹльвӹд йогымеш кӹзӹтӓт, 60 и эртӹмӹк, яратем...

Но, ӹнде нимаат тӹ жеп гӹц уке... Сыражат, падкагыльжат, шим кудынажат...

Яратым семняэмжӓт пӹтен – лач изи Геля шыжарем дон вел кодынна дӓ икӓнӓ иктӹм тангыж гач элтӓлен тӹ жепӹм сӹнзӓвӹд вашт анженӓ...

...

P.S. Мӱлӓндӹнӓ чоте изи ылеш а туан Кырык Сирнӓжӹ пишок кого!

ПЕЧКА РУШ

Шергӓкӓн халык!

Ти мадмашым тама ӓнят ам ӓшӹндӓрӹ токо...

Тӓжӹ тенге мадында вара?

Пал Генай, Йынгы-Кушыргы

(Тишец нӓлмӹ: https://vk.com/feed?w=wall-2564602_6357)

... 

Горномарийская народная игра «Печкӓ Руш!» («Камака руш») 

В центре или где-либо на окраине горномарийской деревни крестьяне устраивали уголки веселья, отдыха и труда. В музее под открытым небом г. Козьмодемьянска отражены основные элементы для развлечения наших предков. Это скамейка, качели, станок для размягчения холста, станок для распиловки бревен на тес вручную. Такой уголок в прошлом являлся местом развлечения, свидания, отдыха молодёжи и детей. Размягчением холста молодые женщины и девушки занимались обычно в начале мая, в апреле, когда подсохнет земля, когда появится первая зелень. Колотили холст на бревне специальными колотушками попарно: две, три, и даже по четыре и более пары. Для размягчения холста искали по лесу только резонансные ели, которые считались музыкальными, потому как издавали необычный звук. При колочении колотушками, звук распространялся не только в этой деревне, но и даже далеко-далеко в соседней. Услышав перезвон, на этот стук шла молодежь с гармошками, балалайками, чтобы встретиться и повеселиться. Девушки при колочении распевали трудовые песни, а те, кому не досталось места на станке, подплясывали под ритмичные отзвуки колотушек. Качели - устройство для качания ради забавы. Их устраивали в деревнях ранней весной. Днем качались ребятишки, а вечером здесь собиралась сельская молодежь. В горномарийских деревнях, в летний период, после тяжёлой работы было принято собираться на посиделки. Молодёжь собиралась и на лужайках, и на скамейке у избы или где-либо в укромном местечке. Таким образом, в средней деревеньке насчитывалось 6-10 группировок - посиделок. На посиделках люди получали или какую-то жизненно важную информацию или же духовную пищу, оптимистический настрой для дальнейшей жизни в сложный период. Таким образом, люди культурно отдыхали и самоутверждались. Но и выбирали себе по вкусу симпатизирующие пары. И, в конечном итоге, создавались новые семьи. В летний период времени на посиделках люди любили поговорить о житье-бытье, попеть различные песни, поплясать под аккомпанемент каких-либо музыкальных инструментов. У горных мари также весьма распространены были как музыкальные инструменты гребешок и катушка, на отверстие которой накладывается тонкая береста. Надо отметить ещё один довольно любопытный «инструмент», пользующийся у молодёжи особым признанием, - это обыкновенный листик ивы, сирени, клёна или черёмухи. А иногда и просто травинка. С помощью них девушки и женщины насвистывали любую мелодию и довольно часто импровизировали. Бывало так, что весной в сумерки после работы одна или две девушки-подруги начинают насвистывать свои любимые мотивы. И мотивы в тихую весеннюю пору были слышны во всём округе. Очень часто в ответ на другом конце деревни или даже из соседней деревни раздавался такой же свист, в этот самобытный хор включались всё больше и больше исполнителей, и на некоторое время весь округ наполнялся мелодичным свистом. На посиделках так же играли и в разные игры. Мы с вами сможем изучить Горномарийскую народную игру «Печка Руш!» («Камака руш»), которую сотрудники этнографического музея привезли из экспедиции от старожилов горномарийского района. Горномарийская народная игра «Печка Руш!» («Камака руш») Игра рассчитана на большое количество людей. Игроки встают по четыре человека, образуют группу «печка». Организовывается несколько «печек». Выбранный «Водящий» обходит все «печки» с диалогом: 1)- Печка-то горит? -Да, горит. Пироги пеку. 2) - Печка-то горит? -Да, горит. Блины пеку. И так далее. Подходит к следующей печке: 3)- Печка-то горит? -Нет, не горит. Что-то с печкой случилось, не могу поджечь. Тогда «Водящий» выкрикивает: - Печка «Руш!» («Камака руш») И в этот момент все игроки меняются местами, создают новую «печку». Кто не успел попасть в группу «Печки», тот становится «Водящим». Игра начинается заново. 

МУ «Козьмодемьянский музейный комплекс» старший научный сотрудник отдела по национальной культуре Акцорина А.Я.