понедельник, 17 июня 2019 г.

ТОЛДА ТОКЫНА ХЫНАЛАШ!

Ондрин Валька, Йынгы-Кушыргы

Камакана кого, кымда,
Пиш керӓлвлӓм ӹштӓш тымда.
Сусун-сусун тӹргӓ тылжы,
Ти сусужы курым ылжы.

Тотештӓлӹн ширӹм-качым,
Сӓкен анзык анзылвачем,
Падырештен турим-кавштам,
Цылан мычкы пӹсӹн каштам.

Теве келгӹвлӓм-коашвлӓм
Нӱштӹл шӹнденӓм руашвлӓм:
Лижӹ шукы сыкыр-киндӹ,
Авартыла ӓль шергиндӹ.

Тышкалт шӹцок йӹле кагыль,
Кид лӹвецӹн лӓк падкагыль,
Тотлы-тотлы меленӓвлӓм
Кӱэшт лыкдок тӓ,селмӓвлӓ.

Нӓрӓйӓлтӹн цилӓ вецӹн,
Шӹц вацакыш кыравецем.
Шукым-шукым ӹштен пуэм,
Ситӓ шелем, ситӓ ӱэм.

Ӹнде пӓшӓн перке каеш,
Эх, ӹндежӹ лиэш паяш!
Толда тидӹм-йӓ анжалаш,
Толда токына хыналаш!

(Ондрин Валька, "Чарли"(Йошкар-Ола,2008) книгӓ гӹц, 48 стр.

пятница, 14 июня 2019 г.

ТОШТЫ ОВУЦА

Ай-яй кыце куштен мыштат!!! Теве анжалдок эртӹш Пеледӹш айошты тошты овуцам ӓштен пишок яжон кырык мары артиствлӓнӓ кушталтат.
Видеожым Евгения Савельева симаен.
Кого тау, тӓлӓндӓ, шотеш пиштӹмӹ Евгения!

понедельник, 10 июня 2019 г.

АРВӒТӸ МЫРЫ

Пал Генай, Йынгы-Кушыргы

Теве анжалдок-колыштдалдок Агата Смирнова, пиш талантан Москвашты ӹлӹшӹ кырыкмарын мырызы ӹмӹрет годшы "Арвӓтӹ мырым" мыралта.
Ти мыры тӱнямбал проект эртӓрӹм вашт туан халыкнан культурым Земля йӹрвеш, вес сӓндӓлӹквлӓ лоэш шӓрлӓш палшен.
Мыры гӹц пасна Агата эче Кырык Сир овуцавлӓ гишӓн, мулӓндӹн сӹлнӹлык гишӓн шайыштын, йыхнам пӓлдӹртӹш монгырвлӓм анжыктен.
Цевер ӹдӹрӓш, тевеш ӹшкежӓт арвӓтӹн косир тыгырым чиэн мыра - тидӹм ужын вескид хынавлӓ туан велнӓм яжоракын пӓлӓш тӹнгӓлӹт...

воскресенье, 2 июня 2019 г.

ЧАЛОМКИН. САМ СЕБЕ ПИШУ Я ЭТИ ПИСЬМА (часть четвёртая - ВОЛК)


Шергӓкӓн тӓнгвлӓ! Тевеш тиштӹ ӓшӹндӓрӹмӓшвлӓэмӹн нӹлӹмшӹ лаштыкым лыдын кердӹдӓ.
Дорогие друзья! Вот здесь вы можете прочесть четвёртую часть моих воспоминаний.
Кого тау!
Большое спасибо!

Пал Генай, Йынгы-Кушыргы