ИВА - ДИАЛОГ ХУДОЖНИКА И ПОЭТА

Измаил Ефимов - фото
Ирина Покровская Пластинина - стихи


Шергӓкӓн тӓнгвлӓ!
Ти ӹлӹштӓш-страницым чоте яратенок ӹштӹшӹм...
Кого ӱэвлӓм Кырык Сир каремвлӓ мыч цилӓн ужында, дӓ пакылажат ужыда сӓй, тумаем.
Тӹ шонгы ӱэвлӓнӓ вуйта муландӹ оролывлӓ ылыт - кужы курыман пушӓнгӹвлӓ эртӹш ӹлӹмӓшӹм ужыныт, цилӓ халыкнан шытырланымаш-тыргыжланымашвлӓм пӓлӓт...
Ӱэ ӹмӹлӹштӹ тетявлӓ пачангыныг, мадыныт, кӱшкӹ анжен пӹлгом паштек тагышкыла чонгештӹлӹнӹт...
Сӓмӹрӹк ӹдӹр-млоецвлӓ йыд вашт икӓнӓ-иктӹм яратен ирок курым вашт иквӓреш ӹлӓш пижӹнӹт...
Мары-вӓтӹвлӓ пашкуды сола гӹц токыла кемӹ вашт тожы кӓнӓлтӓш шӹнзӹнӹт дӓ ӹлӹмӓшын сусу до нелӹцшӹм шайыштын аль лач вуй кӧргӹштӹ шанен, но сойток вет пушӓнгылан коденӹт...
А уж кӹтозӹвлажӹ кечӹньок тӹшӓк вольык дон иквӓреш погынен кӓненӹт седӹ!!!
Ти Измаилын фотовлӓжӹм ужын ӱэ курымым москваштыш поэт Ирина Покровская Пластинина чоте раскыдын пӓлдӹртӹш дӓ седӹндон тӹдӹн лыдышвлажӹмӓт тӓлӓндӓ анжыктенӓ.
Пуры лижӹ!

Дорогие друзья!
Эту страницу я подготовил с особой любовью...
Я уверен что все вы видели, видите и, надеюсь, будете видеть и дальше эти огромные старые ивы на горных склонах и в долинах нашей горномарийской сторонки.
Те старые ивы словно наши хранители - деревья, как-будто повидавшие на своем долгом веку надежды и тревоги маленького народа...
В их раскидистых тенях валялись дети. Они играли и болтали о своем, а нередко лежали и разглядывали облака в небе - некоторые уплывали на тех облаках куда-то далеко-далеко...
Парни с девушками растворялись тут в своей горячей любви аж до самого туманно-росистого утра и соединяли потом свои жизни на весь долгий или короткий век...
Мужчины и женщины присаживались отдохнуть возвращаясь в свою деревню из соседней и делились с деревьями радостями и горестями своей непростой жизни. Деревья понимали их даже если те сидели молча...
А уж как дружили со старыми ивами наши пастухи, которые чуть ли не каждый день прятались здесь вместе со своими коровами, овцами и козами...
Увидев фотографии Измаила московский поэт Ирина Покровская Пластинина услышала все, о чем молчат наши старые ивы и мы с радостью публикуем ее проникновенные четверостишия посвященные каждому дереву...
Всего вам доброго!



Доля гнутая смерти не знает,
В сказку быль обратив наяву:
Ивы-чудища смотрят, страдая...
Ивы-лошади щиплют траву...


И вековухой ты исполнена добра.
Хоть плоть сгнила, но дух твой не утерян...
С тобою не страшны морозы и ветра,
И путнику всегда готов твой терем...


И ты была когда-то молодой...
Теперь ты в струпьях и с главой седою...
Но все живешь, склоняясь над водой,
Над бегом времени, над счастьем и бедою...


Любовь -- вне времени, законов и границ...
Что может быть еще прекрасней, человечней,
Чем нежность на стволах напечатленных лиц,
Соединенных на века любовью вечной?...


И взор испуганный из сучьев -- до небес,
И сердцевина -- вся пустая...
И, отрываясь, смотрит в дальний лес,
И скалит пасти волчья стая...


Учись у ивы гибкости всегда,
Учись у ивы мира постиженью:
Сквозь цвет и тлен, мгновенья и года
В ней смерти нет, но лишь -- преображенье...


Старая, нескладная, больная...
Знает то, что мы, увы, не знаем:
Кланяйся да будь неприхотлива,
Воду пей -- и век живи, как ива...


Динозавры иль змеи -- кто скажет?..
Только вспыхнул -- ласкающий взор --
Из отживших и спутанных кряжей
Новой жизни зеленый костер...


И даже перекрученный твой прах
Не вызывает отторжения и страха:
В его ходах, глазницах и щелях
Найдут себе приют зверек и птаха...





2 комментария:

  1. Здорово! Очень художественно!Здесь художник показал старые, разваленные остатки деревьев, но поэтесса нисколько при этом не унывает, поэтесса заряжена оптимизмом и говорит: "...И даже перекрученный твой прах// Не вызывает отторжения и страха://В его ходах, глазницах и щелях// Найдут себе приют зверёк и птаха...

    ОтветитьУдалить