пятница, 14 июня 2019 г.

ТОШТЫ ОВУЦА

Ай-яй кыце куштен мыштат!!! Теве анжалдок эртӹш Пеледӹш айошты тошты овуцам ӓштен пишок яжон кырык мары артиствлӓнӓ кушталтат.
Видеожым Евгения Савельева симаен.
Кого тау, тӓлӓндӓ, шотеш пиштӹмӹ Евгения!

понедельник, 10 июня 2019 г.

АРВӒТӸ МЫРЫ

Пал Генай, Йынгы-Кушыргы

Теве анжалдок-колыштдалдок Агата Смирнова, пиш талантан Москвашты ӹлӹшӹ кырыкмарын мырызы ӹмӹрет годшы "Арвӓтӹ мырым" мыралта.
Ти мыры тӱнямбал проект эртӓрӹм вашт туан халыкнан культурым Земля йӹрвеш, вес сӓндӓлӹквлӓ лоэш шӓрлӓш палшен.
Мыры гӹц пасна Агата эче Кырык Сир овуцавлӓ гишӓн, мулӓндӹн сӹлнӹлык гишӓн шайыштын, йыхнам пӓлдӹртӹш монгырвлӓм анжыктен.
Цевер ӹдӹрӓш, тевеш ӹшкежӓт арвӓтӹн косир тыгырым чиэн мыра - тидӹм ужын вескид хынавлӓ туан велнӓм яжоракын пӓлӓш тӹнгӓлӹт...

воскресенье, 2 июня 2019 г.

ЧАЛОМКИН. САМ СЕБЕ ПИШУ Я ЭТИ ПИСЬМА (часть четвёртая - ВОЛК)


Шергӓкӓн тӓнгвлӓ! Тевеш тиштӹ ӓшӹндӓрӹмӓшвлӓэмӹн нӹлӹмшӹ лаштыкым лыдын кердӹдӓ.
Дорогие друзья! Вот здесь вы можете прочесть четвёртую часть моих воспоминаний.
Кого тау!
Большое спасибо!

Пал Генай, Йынгы-Кушыргы

четверг, 2 мая 2019 г.

ЛИЭШ ЖЕРӒ УГӸЦӸН

Ондрин Валька, йынгы-Кушыргы

Шӹре - шоэ,
Мадеш коэ.
Мадеш вӹд покшалныла.
Кечӹ олен,
Шокшым поген,
Вала ӱлӹк палныла.

Кечӹ олен,
Шокшым поген,
Вала вӹд пындашышкы.
Якшарикӓн,
Пиш кужикӓн,
Шыпшылт кеш пындашыжы.

Якшарикӓн,
Пиш кужикӓн,
Йӹлгӹжӓлтеш вӹдӹштӹ.
Анжен сылык,
Вуйта тылык,
Шалгем мӹнь вӹд тӹрӹштӹ.

Анжен сылык,
Вуйта тылык,
Ӓшӹндӓрен сотыжым.
Пиш переген,
Кычен шергӹн,
Мӹлӓм пумы шокшыжым.

Кечӹ, кечӹ -
Сотыгечӹ
Малын пӹтет выртышты?
Ох, шеклӓнем,
Пӹц мӹлӓнем
Йыдын шим йӹвӹртӹштӹ.

Ох, шеклӓнем,
Пӹц мӹлӓнем
Вӹдӹн тура сирӹштӹ.
Лиэш-агеш
Угӹц шалгаш
Тиштӹ иргод ирӹштӹ?

...Шӹре-шоэ
Мадеш коэ,
Мадеш вӹд покшалныла.
Кечӹ олен,
Шокшым поген,
Вала ӱлӹк палныла.

Жеп шылдыран,
Жеп мындыра,
Тӹдӹм кердеш кӱ кычен?
Ам ли сылык,
Ам ли тылык,
Лиэш жерӓ угӹцӹн!

понедельник, 25 марта 2019 г.

ЛАЗАРЬ ОСЬКИНӸН КЫРЫК СИРЖӸ

Пал Генай, Йынгы-Кушыргы

Анжем дӓ ужам...
Ужам эртӹш жепеш шылен кодшы Кырык Сирӹм, иктӓ 1960-70шы ивлӓ лошты техень Йыл ыльы, дӓ халанажат мӹлӓм тенге ӓшӹндарӓлтеш токо. Сӓмӹрӹквлӓ тӹнӓмшӹ туан велнӓм воксьок ак пӓлеп седӹ...
Но, нигнамат ат пӓлӹ вет кышец ӓль кӱн палшык дон цӱдӓ ужмаш-пӓлӹмӓш лӓктӹн кердеш...
Рушла манаш гӹнь "магия творчества" мӓмнӓм чоте пӹтӹрен-цӹтӹртен-авартен кердеш - лач тӹдӹн сӓрӓнӹшкӹжӹ шамдеок попазет гӹнь...
Тенгечӹ мӹнят "фейсбук алык" мыч каштын трӱк техень сӓрӓнӹш лӓктӹн шагальым...
Тенгелӓ анзыланем ЛАЗАРЬ ОСЬКИН - кырык марын патыр, цаткыды кидӓн дӓ пӹсӹ сӹнзӓӓн художник вӓшлин шагальы...
Вуйта йӓнг кӧргӹ гыцок чиӓвлӓжӹ лӓктӹт дӓ ик цӹре весӹ сага вазын сӹнзӓвыд лыкмеш шӱмӹм шиктӓт-тыргыжтарат-сулыктарат...
Ирен йогыш Йыл тӹрыштӹ Кырык Сирнӓ пачылтеш...
Хала мыч кӱэрӓн корны, уршы пичӹ, вишнёпка...
Цевер алык, куги кырык, баржы, цӹвӹ, кловой пӹл...
Вӹд-ӓвӓ йӹлгӹжтӓ, шыжӹ-сарта, сынзӓвӹд соты...
.......
...
.
Техень ассоциацийвлӓ мӹньлӓнем Лазарьын картинвлӓм анжым вашт лӓктӹт...
Тӓлӓндӓ вес йишлӓ гӹнят, но яратымашда сойток шукемшӓшлык!

Тишӓк лач кым картинӹм анжыктем, а цилӓ пашӓвлӓжӹм, дӓ Лазарь Егорович Оськинӹн ӹлӹмӓш гишӓн шайыштмаш дон фотовлӓм шотеш пиштӹмӹ Андрей Черкасов (лӹмлӹ московский художник) тиштӹ ужын кердӹдӓ



суббота, 16 марта 2019 г.

КЫРЫК МАРЫВЛӒ ДӒ ВИРЬЯЛ СУАСЛА МАРЫВЛӒ


Ма уша кырык марывлӓм вирьял суасла марывлӓ дон?
Тевеш тиштӹ чоте интереслӓ сирымӹ.
Лыдындалдок, шергӓкӓн тангвлӓ!
https://vk.com/club_kyryk_mary

воскресенье, 10 марта 2019 г.

САЛЫМ СОЛА

Теве тиштӹ Кырык Сирӹн сек цеверӹн пӓлдӹртӹмӹ шӧртньӹ лаштыквлӓм постарен анжыктымы.
Салым сола - лач изи мулӓндӹнӓ покшалны техень цӱдӓм переген урда.
Видеон авторжылан пиш кого тау!