вторник, 22 марта 2022 г.

МӦZКӒМ СӸНГӸ!

 Пал Генай, Йынгы-Кушыргы

/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

Шун йалан мӧzкӓ мӱлӓндӹм кышкедеш
Чельнӹкӹм шӓвӹктӓ, улям пыргедеш
Кӧк вуйан вӓрӓш ӓмпичӹвлӓм ражта
Пирӹвлӓ урмыжын каштыт солашты
Йукым ана лык - ӧлвӓлнӹ шӹнзенӓ
Выргемнӓ шӱкшӹ, ӹшкежӓт шуженӓ

Вырсымат вырсыла лӹмдӓш ак йары
Манат гӹнь тупым вӹр йакте пыжарат -
Мӧzкӓн ахальывлӓ. Мӓмнӓм оролат!
Ваштареш лӓкшӹвлӓ шӹренок колат...
Кыдыжым пуштыт, кыдыжы йамеш...
Пуры пашкудымат мондымла шамеш!!!
Тӹдӹм вескид гӹц рушэлышкы шыпшыт -
Пижӓш ак шаныат кӹзӹ дон пышкыт!

...Мӓжӹ тырхенӓ йӓ йук лыкдеок
Шӱнӓ, шуженӓ, но тенге сойток
Мӓ перегӓлтӹнӓ шун йал лӹвӓлнӹ...
Шыр пышан седӹ, но... шокшы ӧлвӓлнӹ...

...Сӓмӹрӹк патырвлӓ улы гӹнят
Нӹнӹм таенӓ - жеп толеш ӓнят
Колына - мӱкшвлӓ уже шӹренок
Поктылыт мӧzкӓм тӹлец чӹнгенок...
Кӧк-вуй вӓрӓшӹмӓт тарват векӓт
Ӓнят жеп толеш - вычы тӹнят!
Ӱлнӹш пашкудывлӓӓт изин-олен
Тевеш йукланат кӹньӹлӹн дӓ шолын...
Кечӹвӓл монгырын халыквлӓӓт
Шун йалым шӓвӹктӓш лӓктӹт векӓт...

Пӓлен ана керд но тенге гӹнь ма?
Кӱ сага пижӹнжӹ кердӹнӓ мӓ?
Рушел шӓлӓнӓ гӹнь пӹтенӓ? Ӓль
Мӹнгеш кӹньӹлӹн ӹлӹжӹнӓ вӓл?
Суасла, татар дӓ башкирвлӓжӓт
"Итиль" сӓндӓлӹкӹм тышкен мыштат?

Рушэлжӹ кодеш гӹнь варажы ма?
Йыхнам перегенжӹ кердӹнӓ мӓ?

Цилӓ йиш халык лишӓшлык икань
Изи йӱк шактыжы кого цанг гань
Колыштшыш изим сӓндӓлӹк йӹрвеш
Анзык ӓль шайыкжат тӓрвӓнӹмеш!
Кычылтын тидӹм тагынамшен
Вескидвлӓ ӹлӓт иквӓреш ушнен
Вадывел монгыр, дӓ тангыж гачжат!
Ти корны вел цӓшӹм канда тӹлӓт
Мари Эл мычкы туан шамак вел
Мӓмнӓм вуйлатыжы - рушла ак кел!
Рушла ӓль англилӓ шанет гӹнь ма?
Яраш! Кычылток, но марла вел мӓ
Туан сӓндӓлӹк дон анзыкы кенӓ
Земля йӹрвеш ӹлӹмӓшнӓм ушенӓ!
...
P.S.
ШУН ЙАЛАН МӦZКӒЖӸМ НЮРНБЕРГӸШ КОЛТЫМЛА!
ПИРӸЖӸМ ШӒВӸКТӒШ ЦЫМЫРНЕН ТОЛМЫЛА!: